суреси Al Hashr аят 20 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Al Hashr аят 20 in arabic text(The Mustering).
  
   
аят 20 from суреси Al-Hashr

﴿لَا يَسْتَوِي أَصْحَابُ النَّارِ وَأَصْحَابُ الْجَنَّةِ ۚ أَصْحَابُ الْجَنَّةِ هُمُ الْفَائِزُونَ﴾
[ الحشر: 20]

Оттағылар тозақтағылар мен жәннаттағылар тең болмайды. жәннаттықтар, олар -жетістікке табысқа жеткендер

суреси Al-Hashr in Kazakh

Tozaqtıqtar men ujmaqtıqtar teñ emes. Ujmaqtıqtar; olar, qolı jetkender

Құранның қазақша аудармасы


Тозақтықтар мен ұжмақтықтар тең емес. Ұжмақтықтар; олар, қолы жеткендер

Russian (Валерия Михайловна Порохова)


И меж собою не сравняться Всем обитателям Огня и Сада, И в благодати быть лишь обитателям Садов!

Толкование избранного Корана (muntahab)

Не могут быть равны обитатели ада, подвергаемые наказанию, и облагодетельствованные обитатели рая. Обитатели рая - и только они - преуспевшие, достигшие всего, что они желали!

English - Sahih International


Not equal are the companions of the Fire and the companions of Paradise. The companions of Paradise - they are the attainers [of success].

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 20 from Al Hashr


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Сендерге өлексе, қан, доңыз еті және Аллаһтан басқаға арналып шалынған,
  2. Біз оларға әділетсіздік істеген жоқпыз, олардың өздері әділетсіз болды
  3. Олар өздері жайлы ойланып көрмеді ме? Аллаһ аспандарды және жерді
  4. Ей, Мұхаммед! Сондай күпірлік етушілерге Раббыңның игіліктерін мойындамағандарға не болды,
  5. Сені кемшіліктен пәк деп көп дәріптеуіміз
  6. Ей, иманға келгендер! Аллаһтың және Оның елшісінің алдын орамаңдар. Аллаһтан
  7. Әрі мен аталарым Ибраһимнің, Исқақтың және Йаъқубтың дініне ердім. Бізге
  8. Әрі оны Құранды шайтандар алып түскен жоқ
  9. Аят-белгілерімізді өтірік санаған және өздеріне-өздері әділетсіздік еткен адамдардың мысалы қандай
  10. Осылайша әрбір пайғамбарға адамдар мен жынның шайтандарын жау етіп қойдық.

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
суреси Al Hashr Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy суреси Al Hashr Bandar Balila
Bandar Balila суреси Al Hashr Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil суреси Al Hashr Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi суреси Al Hashr Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim суреси Al Hashr Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit суреси Al Hashr Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla суреси Al Hashr Abdullah Basfar
Abdullah Basfar суреси Al Hashr Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani суреси Al Hashr Fares Abbad
Fares Abbad суреси Al Hashr Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly суреси Al Hashr Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi суреси Al Hashr Al Hosary
Al Hosary суреси Al Hashr Al-afasi
Mishari Al-afasi суреси Al Hashr Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Monday, December 1, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.