Қашан оған жамандық жетсе, ол тым мазасыз (70:20)

﴿إِذَا مَسَّهُ الشَّرُّ جَزُوعًا﴾
[ المعارج: 20]

Қашан оған жамандық жетсе, ол тым мазасыз

суреси Al-Maarij in Kazakh

Basına bir beynet jetse, tım tözimsiz

---

Құранның қазақша аудармасы

Басына бір бейнет жетсе, тым төзімсіз

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Когда его коснется зло, Он полон (бесконечных) жалоб;

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Его охватывают сильная печаль и досада, когда его постигает неприятность или нужда,

---

English - Sahih International

When evil touches him, impatient,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu