суреси Insan аят 20 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا﴾
[ الإنسان: 20]
Әрі көрген кезде, онда жәннатта игілік әрі ұлы патшалықты көресің
суреси Al-Insan in KazakhSol jerge qarağan sätte; nığımet, zor saltanat köresiñ
Құранның қазақша аудармасы
Сол жерге қараған сәтте; нығымет, зор салтанат көресің
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
А коль ты взглянешь, ты узришь услады (Рая) И ширь великую (владений Божьих).
Толкование избранного Корана (muntahab)
В любом месте, куда ни посмотришь, в раю великое блаженство и великая власть Аллаха.
English - Sahih International
And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Ей, Кітап берілген қауым! Діндеріңде ақиқаттан аттап,
- Өздері олар жасанды құдайлары үшін дайын тұрған әскер болса да
- Біз алдын ала өлшеп белгіледік, қандай жақсы өлшеп, белгілеушіміз
- Олар имансыздар суды шел жерге қарай айдап, ол арқылы олардың
- жер бетінде тәкәппарланып, өздерін жоғары санауы және айла-шарғы арқылы жамандық
- Кезінде Пайғамбар әйелдерінің біреуіне бір сөзді құпиялап айтқан еді. Ал,
- Онда жоғары көтерілген жайлы орындар
- Аллаһ тарапынан кері қайтарылмайтын бір күн келуден бұрын өздеріңнің Раббыңа
- Ей, Мұхаммед Егер де осы Құранды бір тауға түсірсек, оның
- Әрі Синай тауында өсетін ағашты да зәйтүнді өсірдік . Одан
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Insan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Insan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Insan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.