Әрі көрген кезде, онда жәннатта игілік әрі ұлы патшалықты көресің (76:20)

﴿وَإِذَا رَأَيْتَ ثَمَّ رَأَيْتَ نَعِيمًا وَمُلْكًا كَبِيرًا﴾
[ الإنسان: 20]

Әрі көрген кезде, онда жәннатта игілік әрі ұлы патшалықты көресің

суреси Al-Insan in Kazakh

Sol jerge qarağan sätte; nığımet, zor saltanat köresiñ

---

Құранның қазақша аудармасы

Сол жерге қараған сәтте; нығымет, зор салтанат көресің

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

А коль ты взглянешь, ты узришь услады (Рая) И ширь великую (владений Божьих).

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

В любом месте, куда ни посмотришь, в раю великое блаженство и великая власть Аллаха.

---

English - Sahih International

And when you look there [in Paradise], you will see pleasure and great dominion.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu