Әлде олар: «Ол оны Құранды ойдан шығарды», дей ме? Жоқ, керісінше! Олар (52:33)

﴿أَمْ يَقُولُونَ تَقَوَّلَهُ ۚ بَل لَّا يُؤْمِنُونَ﴾
[ الطور: 33]

Әлде олар: «Ол оны Құранды ойдан шығарды», дей ме? Жоқ, керісінше! Олар сенбейді

суреси At-Tur in Kazakh

Ya, bolmasa olar: Kurandı özi jasap aldı dey me? Joq, olar ïman keltirmeydi

---

Құранның қазақша аудармасы

Я, болмаса олар: "Кұранды өзі жасап алды" дей ме? Жоқ, олар иман келтірмейді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Иль говорят они: "Он это (Откровение) измыслил". Поистине, не веруют они!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Или они говорят: "Мухаммад измыслил Коран!" Просто они не веруют, обуреваемые гордыней.

---

English - Sahih International

Or do they say, "He has made it up"? Rather, they do not believe.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu