Әрі тіршіліксіз өлі жер олар үшін бір белгі. Біз оны жандандырып тіршілік (36:33)

﴿وَآيَةٌ لَّهُمُ الْأَرْضُ الْمَيْتَةُ أَحْيَيْنَاهَا وَأَخْرَجْنَا مِنْهَا حَبًّا فَمِنْهُ يَأْكُلُونَ﴾
[ يس: 33]

Әрі тіршіліксіз өлі жер олар үшін бір белгі. Біз оны жандандырып тіршілік бітіріп , одан олар азық ететін дән шығардық

суреси Ya-Sin in Kazakh

Olarğa öli jer; bir belgi. Onı jandandırıp, odan dän şığaramız da sonda olar odan jeydi

---

Құранның қазақша аудармасы

Оларға өлі жер; бір белгі. Оны жандандырып, одан дән шығарамыз да сонда олар одан жейді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Знамением для них - умершая земля. Ее Мы оживим, взрастим зерно на ней, И им они питаться будут.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Доказательством Нашей мощи в воскрешении является знамение - сухая земля; Мы оживили её .водой и взрастили на ней зерно, которым вы питаетесь.

---

English - Sahih International

And a sign for them is the dead earth. We have brought it to life and brought forth from it grain, and from it they eat.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu