Ал, егер сендер күпірлік етсеңдер қарсы келсеңдер , сәбилердің шашы ағаратын Күннен (73:17)

﴿فَكَيْفَ تَتَّقُونَ إِن كَفَرْتُمْ يَوْمًا يَجْعَلُ الْوِلْدَانَ شِيبًا﴾
[ المزمل: 17]

Ал, егер сендер күпірлік етсеңдер қарсы келсеңдер , сәбилердің шашы ағаратын Күннен қалай сақтанасыңдар

суреси Al-Muzzammil in Kazakh

Eger qarsı kelseñder, balalardıñ da şaşın ağartatın künnen qaytıp saqtanasıñdar

---

Құранның қазақша аудармасы

Егер қарсы келсеңдер, балалардың да шашын ағартатын күннен қайтып сақтанасыңдар

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Так как же оградите вы себя, Коль вы в неверии живете, От Дня того, Когда (от ужаса) седыми дети станут?

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

И как же вы избавитесь, если не уверуете, от наказания в такой День, когда младенцы из-за его ужасов станут седыми, дряхлыми стариками.

---

English - Sahih International

Then how can you fear, if you disbelieve, a Day that will make the children white- haired?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu