Әлде олардың серіктері бар ма? Егер шын сөзді болса, серіктерін әкелсін

суреси Qalam аят 41 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Qalam аят 41 in arabic text(The Pen).

аят 41 from суреси Al-Qalam

﴿أَمْ لَهُمْ شُرَكَاءُ فَلْيَأْتُوا بِشُرَكَائِهِمْ إِن كَانُوا صَادِقِينَ﴾
[ القلم: 41]

Әлде олардың серіктері бар ма? Егер шын сөзді болса, серіктерін әкелсін

суреси Al-Qalam in Kazakh

Ne olardıñ ortaqtarı bar ma? Eger sözderi şın bolsa, ortaqtarın äkelsin

Құранның қазақша аудармасы

Не олардың ортақтары бар ма? Егер сөздері шын болса, ортақтарын әкелсін

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Иль есть у них другие божества? Так пусть они представят их, Если они в словах своих правдивы.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Или у них есть единомышленники, которые придерживаются такого же мнения?! Пусть они приведут своих единомышленников, если они правдивы в своём утверждении.

English - Sahih International

Or do they have partners? Then let them bring their partners, if they should be truthful.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 41 from Qalam

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah