суреси Shuara аят 215 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاخْفِضْ جَنَاحَكَ لِمَنِ اتَّبَعَكَ مِنَ الْمُؤْمِنِينَ﴾
[ الشعراء: 215]
Әрі өзіңе ерген имандыларға қанатыңды игін
суреси Ash-Shuara in KazakhMüminderden sagan ergenderge qanatıñdı jay
Құранның қазақша аудармасы
Мүміндерден саган ергендерге қанатыңды жай
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Простри крыло (душевной доброты и дружбы) Над теми из уверовавших (в Бога), Кто следует (одним путем) с тобой.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Будь добрым с теми, кто уверовал в твой призыв к истинной вере.
English - Sahih International
And lower your wing to those who follow you of the believers.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар өздерінше қулық • жасады. Егер айла-шарғылары тауларды жылжытса да,
- Анығында, әділетсіздік еткендерге алдыңғы өткен осы ұстанымдағы өздері тәрізділердің үлестеріндей
- әрі аспан денелері төгілген кезде
- Ей, Мұхаммед! Раббыңның үкімі келгенге дейін сабыр ет. Сөзсіз, сен
- әрі қараңғылықтың жамандығынан, ол жапқан кезде
- Әрі егер де қалағанымызда, олардың түрлерін басқа түрге тұрған орындарында
- Сонда әрбір жан бір айдаушымен және куәгермен бірге келеді
- Кезінде Аллаһ пайғамбарлардан: «Мен сендерге Кітап, даналық бердім, содан кейін
- Аспанда және жерде анық Кітапта жазулы болмаған ешбір ғайып жасырын
- және соңғы шек қайту Раббыңа екендігі жайлы
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.