суреси Yasin аят 39 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَالْقَمَرَ قَدَّرْنَاهُ مَنَازِلَ حَتَّىٰ عَادَ كَالْعُرْجُونِ الْقَدِيمِ﴾
[ يس: 39]
Әрі айдың да құрманыңқурағанбұтағындай болғанына дейінгі орындарын белгілеп қойдық
суреси Ya-Sin in KazakhTağı aydıñ orındarında ölşep qoydıq. Eski qurmanıñ qwrağan butağınday bolğanğa deyin
Құранның қазақша аудармасы
Тағы айдың орындарында өлшеп қойдық. Ескі құрманың қураған бұтағындай болғанға дейін
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Мы для луны установили Срок прохожденья каждой фазы И новое явление ее земле, Подобно ветви старой пальмы.
Толкование избранного Корана (muntahab)
По Нашей мудрости Мы определили путь луны по фазам: маленькая в начале месяца, она, по мере того, как проходят ночи, увеличивается до тех пор, пока не станет полной луной. Затем она начинает уменьшаться таким же образом, пока не станет , точно высохшая пальмовая ветвь, изогнутой и жёлтой.
English - Sahih International
And the moon - We have determined for it phases, until it returns [appearing] like the old date stalk.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар мұнафиқтар : «Біз сендерденбіз», деп, Аллаһпен ант ішеді. Бірақ
- Сөйтіп ол, құлшылық ететін орнынан қауымының алдына шығып, оларға: «Таңертең
- Ақиқатында, Раббың адамдарға кеңшілік иесі, бірақ олардың көбі шүкір етпейді
- және аспан сыдырылып алынған кезде
- жанашыр дос та жоқ
- Ол әл-Хайй мәңгі Тірі , Одан басқа ешбір құдай жоқ.
- барлық нәрсені Жасай алушы Үкім иесінің алдындағы ақиқат мекенінде
- ’Адн Жәннатының бақтары. Оған олар әкелері ата-аналары , жұбайлары және
- Кім осы өмірді және оның сән-салтанатын қаласа, оларға онда осы
- Олар : «Аллаһ адам баласына еш нәрсе түсірмеді», деп, Аллаһтың
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Yasin with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Yasin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Yasin Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.