суреси Al Hashr аят 22 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿هُوَ اللَّهُ الَّذِي لَا إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ ۖ عَالِمُ الْغَيْبِ وَالشَّهَادَةِ ۖ هُوَ الرَّحْمَٰنُ الرَّحِيمُ﴾
[ الحشر: 22]
Ол Аллаһ, Одан басқа ешбір құдай жоқ. Ол құпияны да, айқын нәрсені де Білуші. Ол әр-Рахман аса Қайырымды , әр-Рахим ерекше Мейірімді
суреси Al-Hashr in KazakhOl sonday Alla, Odan basqa eşbir täñir joq. Kömesti de körnewdi de biledi. Sonday-aq Ol, tım esirkewşi, erekşe meyirimdi
Құранның қазақша аудармасы
Ол сондай Алла, Одан басқа ешбір тәңір жоқ. Көместі де көрнеуді де біледі. Сондай-ақ Ол, тым есіркеуші, ерекше мейірімді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И Он - Аллах! Кроме Него, другого божества не существует. Он ведает о всем, что скрыто иль открыто (вам). Всемилостив и милосерден Он (безмерно)!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Он - Аллах, который заслуживает, чтобы только Ему истинно поклонялись. Нет никакого божества, кроме Него! Он знает скрытое и явное! Он - Милостивый и Милосердный!
English - Sahih International
He is Allah, other than whom there is no deity, Knower of the unseen and the witnessed. He is the Entirely Merciful, the Especially Merciful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар өз жүктерін күнәларын әрі өз жүктерімен бірге басқа жүктерді
- Дәл солай, олардың соңғы, мәңгілік өмір ақирет жайлы білімі жеткіліксіз.
- Асудың не екенін саған не білдірді
- Ей, Мұхаммед! әлде сен олардан ақы сұрап, содан олар борышқа
- Ақиқатында, біз адамдар да, жындар да Аллаһ жөнінде ешқашан өтірік
- олардың орындарына олардан да жақсыны алмастыруды. Әрі Бізден ешкім озушы
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Ақиқатында, мені Раббым тура жолға, тұп-тура дінге,
- және сасық іріңнен басқа ешбір тамақ та жоқ
- ол, анығында, Раббысының белгілерінен ең үлкендерін көрді
- Олар шайтандар серіктеріне адастыруда көмектеседі, сөйтіп олар азғыруларын тоқтатпайды
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Hashr with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Hashr mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Hashr Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.