Ақиқатында, Ол бәрін Естуші , бәрін Білуші

суреси Shuara аят 220 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Shuara аят 220 in arabic text(The Poets).

аят 220 from суреси Ash-Shuara

﴿إِنَّهُ هُوَ السَّمِيعُ الْعَلِيمُ﴾
[ الشعراء: 220]

Ақиқатында, Ол бәрін Естуші , бәрін Білуші

суреси Ash-Shuara in Kazakh

Ras Ol Alla, är närseni estwşi, bilwşi

Құранның қазақша аудармасы

Рас Ол Алла, әр нәрсені естуші, білуші

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ведь слышит Он и знает (все)!

Толкование избранного Корана (muntahab)

Аллах - хвала Ему Всевышнему! - слышит твою молитву и поминание Аллаха и знает твои намерения и твои деяния. Будто Он - слава Ему! - говорит тебе: "Облегчи себя немного от тягости поклонения". Ведь Он знает и видит всё, что ты делаешь. Ведь Аллах - Слышащий, Знающий!

English - Sahih International

Indeed, He is the Hearing, the Knowing.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 220 from Shuara

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah