Қадр түні мың айдан қайырлы (97:3)

﴿لَيْلَةُ الْقَدْرِ خَيْرٌ مِّنْ أَلْفِ شَهْرٍ﴾
[ القدر: 3]

Қадр түні мың айдан қайырлы

суреси Al-Qadr in Kazakh

Qadır tüni mıñ aydan xayırlı

---

Құранның қазақша аудармасы

Қадыр түні мың айдан хайырлы

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Дороже тысячи (бесплодных) месяцев она!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Ночь величия и достоинства лучше тысячи месяцев благодаря тому, что именно в эту ночь ниспослан Священный Коран.

---

English - Sahih International

The Night of Decree is better than a thousand months.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu