әрбір жан нені дайындап, алып келгенін біледі (81:14)

﴿عَلِمَتْ نَفْسٌ مَّا أَحْضَرَتْ﴾
[ التكوير: 14]

әрбір жан нені дайындап, алып келгенін біледі

суреси At-Takwir in Kazakh

Ärkim ne äzirlegenin biledi

---

Құранның қазақша аудармасы

Әркім не әзірлегенін біледі

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

(Тогда) познает каждая душа, Что было ею уготовано вперед.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

когда произойдёт всё это, то каждая душа познает, что она творила из добра или зла.

---

English - Sahih International

A soul will [then] know what it has brought [with it].

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu