суреси Shuara аят 23 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 23]
Фиръаун: «Әлемдердің Раббысы деген не?» деді
суреси Ash-Shuara in Kazakh(Perğawın): Älemderdiñ Rabbı degeniñ nemene?,- dedi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Перғауын): "Әлемдердің Раббы дегенің немене?",- деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Тут Фараон сказал: "Кто этот Бог миров?"
Толкование избранного Корана (muntahab)
Фараон сказал: "Кто же Господь миров, которого ты поминаешь неоднократно и притязаешь на то, что ты Его посланник? Мы ничего о Нём не знаем".
English - Sahih International
Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар басшылары : «Оны адамдардың көз алдына алып келіңдер, олар
- Әрі сол уақытта Мұсаға қырық түн белгіледік. Содан соң ол
- және солар Аллаһ жалғануын бұйырғанды жалғайтын және өздерінің Раббысынан қорқатын
- Ол : «Негізінде олар аз ғана топ
- Жақында сендер осы айтқандарымды еске аласыңдар. Мен ісімді Аллаһқа тапсырамын.
- Ал, олар сенбейтіндер : «Біз жермен араласып жоғалсақ та жаңадан
- Ал, иманды ерлерді және иманды әйелдерді жазықсыз түрде ренжіткендер жала
- Әрі олар егер аспанның бір бөлігінің құлап келе жатқанын көрсе
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Егер шын сөзді болсаңдар, Аллаһтан екеуінен де
- Ей, Мұхаммед! «Ең айқын дәлел Аллаһта. Ол қалағанда, барлығыңды да
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.