суреси Shuara аят 23 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿قَالَ فِرْعَوْنُ وَمَا رَبُّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الشعراء: 23]
Фиръаун: «Әлемдердің Раббысы деген не?» деді
суреси Ash-Shuara in Kazakh(Perğawın): Älemderdiñ Rabbı degeniñ nemene?,- dedi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Перғауын): "Әлемдердің Раббы дегенің немене?",- деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Тут Фараон сказал: "Кто этот Бог миров?"
Толкование избранного Корана (muntahab)
Фараон сказал: "Кто же Господь миров, которого ты поминаешь неоднократно и притязаешь на то, что ты Его посланник? Мы ничего о Нём не знаем".
English - Sahih International
Said Pharaoh, "And what is the Lord of the worlds?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сендер сөздеріңді жасырсаңдар да, не оны жарияласаңдар да, әлбетте, Ол
- Әрі Сүр үрілген кезде олар қабірлерден шығып , өздерінің Раббысына
- Ей, Мұхаммед! Құлымыз Айюбты есіңе ал. Ол Раббысына жалбарына: «Маған
- Ол: «Олар менің соңымда жақын жерде келе жатыр. Ал мен,
- Кезінде Пайғамбар әйелдерінің біреуіне бір сөзді құпиялап айтқан еді. Ал,
- Йусуф : «Бұл оның уәзірдің менің оған жасырын сыртынан қиянат
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Ақиқатында Раббым қалағанының ризығын кеңітіп, қалағанының ризығын
- Барлық мақтау аспандардың Раббысы, жердің Раббысы әрі әлемдердің Раббысы Аллаһқа
- Ақиқатында, мен сендердің Раббыңа сендім. Мені тыңдаңдар.»,- деді
- Ол Йусуф : «Мені осы жердің елдің қазыналарын үстінен басқарушы
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.