суреси Abasa аят 23 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿كَلَّا لَمَّا يَقْضِ مَا أَمَرَهُ﴾
[ عبس: 23]
Жоқ! Ол болса, Оның бұйрығын орындамады
суреси Abasa in KazakhJoq,ol Allanıñ ämirin orındamadı
Құранның қазақша аудармасы
Жоқ,ол Алланың әмірін орындамады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Так нет же! Человек не делает того, Что заповедано ему (Аллахом)!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Истинно, что человек, несмотря на то, что жил долго в земной жизни, не выполнил того, что Аллах повелел ему: он не верил в Аллаха и не повиновался Ему.
English - Sahih International
No! Man has not yet accomplished what He commanded him.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар Аллаһтың Өз кеңшілігінен құлдарының қалағанына түсіргеніне Құранға іштарлық етіп,
- Иманға келген әрі ізгі амал істегендердің жамандықтарын әлбетте, кетіреміз және
- Олардың жүректерінде дерт бар ма? әлде олар күмәндана ма? Немесе
- Ей, Мұхаммед! Міне, осы елді мекендердің кейбір хабарларын саған баян
- Олар өздеріне салынған тыйымнан шыққан кезде, оларға: «Жеккөрінішті маймыл болыңдар!»
- Кент халқы : «Сендер бар болғаны біз сияқты ғана адамсыңдар.
- Иманға келгендер Аллаһтың жолында соғысады. Ал, күпірлік етушілер имансыздар болса,
- Олардың артынан Жаһаннам бар. Оларға істеп тапқандары да, Аллаһтан өзге
- Мен сендерден бүл үшін сыйақы сұрамаймын. Менің сыйым – әлемдердің
- және олар зекетті беретіндер
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Abasa with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Abasa mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Abasa Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

