суреси Inshiqaq аят 23 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ﴾
[ الانشقاق: 23]
Ал, Аллаһ олардың жасырған нәрселерін жақсы білуші
суреси Al-Inshiqaq in KazakhAlla olardıñ bükpelegen närselerin jaqsı biledi
Құранның қазақша аудармасы
Алла олардың бүкпелеген нәрселерін жақсы біледі
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Аллах же знает все, что в их душе сокрыто.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но Аллах лучше всех знает то, что они скрывают в своих сердцах.
English - Sahih International
And Allah is most knowing of what they keep within themselves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Інжіл берілген қауым Аллаһтың ондағы түсіргенімен үкім етсін! Кім Аллаһтың
- шектен шығушылар үшін қайтар орын
- Олар саған бүкіл білгір сиқыршыларды келтірсін», деді
- онымен өлі аймақтарды тірілтіп және Өзіміз жаратқандардан көптеген малдар мен
- Ей, иманға келгендер! Егер сендерге бір бұзық бойсұнбаушы қандай да
- Аллаһ сендерге малдарды жаратты. Олардың кейбірін мінулерің, ал кейбірін азықтануларың
- Бір сұраушы, болатын азапты сұрады
- Ақиқатында, Біз елшілерімізге әрі иманға келгендерге осы өмірде де, әрі
- Ей, Мұхаммед! Кітаптан бір үлес берілгендердің иудейлердің өздеріне адасуды сатып
- Құрмадан же, су іш әрі тыныштыққа болен! Егер адамдардан біреуді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.