суреси Inshiqaq аят 23 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ﴾
[ الانشقاق: 23]
Ал, Аллаһ олардың жасырған нәрселерін жақсы білуші
суреси Al-Inshiqaq in KazakhAlla olardıñ bükpelegen närselerin jaqsı biledi
Құранның қазақша аудармасы
Алла олардың бүкпелеген нәрселерін жақсы біледі
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Аллах же знает все, что в их душе сокрыто.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но Аллах лучше всех знает то, что они скрывают в своих сердцах.
English - Sahih International
And Allah is most knowing of what they keep within themselves.
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Аспандардың және жердің билігі Аллаһта екенін білмедің бе? Сендерге Аллаһтан
- Егер де Аллаһ қалағанда сендерді бір ғана үммет етер еді.
- Ей, Кітап берілген қауым! Неге ақиқатты жалғанмен араластырасыңдар және біле
- тірілерді және өлілерді
- ақиқатында, Раббысының азабынан ешкім де қауіпсіз емес
- Олардан әлің келгенді дауысыңмен еліктіріп қозғау сал. Оларға қарсы атты
- Ей, Мұхаммед! Ақиқатында, сен өлушісің бұл дүниеден өтушісің , олар
- және түндерін өздерінің Раббысына намазда сәжде жасап және тік тұрып
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Ей, иудейлікті ұстанушылар! Егер өздеріңді адамдардың ішінде
- Ол өлім және өмірді сендердің қайсыларың амал етуде жақсырақ екенін
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

