суреси Inshiqaq аят 23 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَاللَّهُ أَعْلَمُ بِمَا يُوعُونَ﴾
[ الانشقاق: 23]
Ал, Аллаһ олардың жасырған нәрселерін жақсы білуші
суреси Al-Inshiqaq in KazakhAlla olardıñ bükpelegen närselerin jaqsı biledi
Құранның қазақша аудармасы
Алла олардың бүкпелеген нәрселерін жақсы біледі
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Аллах же знает все, что в их душе сокрыто.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Но Аллах лучше всех знает то, что они скрывают в своих сердцах.
English - Sahih International
And Allah is most knowing of what they keep within themselves.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі олар Біздің ризық етіп бергенімізден өздері білмейтін нәрселерге үлес
- Сендер әр төбеге қажетсіз бір белгі ескерткіш тұрғызасыңдар ма
- Әлде сен олардан ақы сұраудасың ба? Раббыңның беретін сыйы одан
- Ей, Мұхаммед! Ол саған Кітапты Құранды , алдындағыны растаушы етіп,
- Ей, иманға келгендер! Шайтанның ізімен жүрмеңдер. Кім шайтанның ізімен жүрсе,
- Ал, әділетсіздер азапты көрген кезде оларға жеңілдетілмейді әрі Оларға мұрсат
- және ол күні Жаһаннам келтірілген кезде міне, сол күні адам
- Сондай-ақ ол қайта тірілу күні Ол: «Өздерің Маған серік деп
- Негізінде сендердің үмметтерің бір үммет, ал Мен сендердің Раббыңмын, сондықтан
- Фиръаун : «Біз сені сәби кезіңнен арамызда бағып өсірмедік пе?
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Inshiqaq with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Inshiqaq mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Inshiqaq Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.