суреси Ghafir аят 24 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِلَىٰ فِرْعَوْنَ وَهَامَانَ وَقَارُونَ فَقَالُوا سَاحِرٌ كَذَّابٌ﴾
[ غافر: 24]
Фиръаун, Һаман және Қарунға. Бірақ олар оны : «Сиқыршы әрі өтірікші», -деді
суреси Ghafir in KazakhPerğawın, Haman jäne Qarunğa jiberdik. Olar: Ötirikşi jadıger dedi
Құранның қазақша аудармасы
Перғауын, Һаман және Қарұнға жібердік. Олар: "Өтірікші жадыгер" деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
К Фараону, Хаману и К'аруну. Они ж сказали: "Он колдун и лжец".
Толкование избранного Корана (muntahab)
к Фараону, Хаману и Каруну, но они сказали: "Он - колдун и лжец, показывающий чудеса и измышляющий, что он посланник Аллаха".
English - Sahih International
To Pharaoh, Haman and Qarun; but they said, "[He is] a magician and a liar."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Міне, Мен сендерді жалындаған Оттан сақтандырып ескерттім
- «Біз оларға сынақ ретінде түйені жібереміз. Сен оларды байқа да
- Өздеріңнің Раббыңнан кешірім тілеңдер әрі істеген күнәларыңа шынайы өкініп, Оған
- Һарун : «Ей, анамның ұлы! Менің сақалым мен басымнан жармаспа.
- Әрі Қиямет күні Аллаһ: «Ей, Мәриямның ұлы Иса! Адамдарға: «Мені
- сендерге сендердің діндерің, ал, маған менің дінім», деп
- Немесе оларға ұлдар мен қыздарды қосып береді, ал қалағанын бедеу
- Кім осы өмірдің сыйын қалайтын болса, осы өмір мен соңғы,
- Олар: «Қап! Сорымыз құрысын! Бұл Есеп күні»,- дейді
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Айтыңдаршы, егер Аллаһ сендерге түнді Қайта тірілу
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ghafir with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ghafir mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ghafir Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой