суреси Furqan аят 25 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَيَوْمَ تَشَقَّقُ السَّمَاءُ بِالْغَمَامِ وَنُزِّلَ الْمَلَائِكَةُ تَنزِيلًا﴾
[ الفرقان: 25]
Ол Күні аспан сетінеп бұлттармен айрылады және періштелер түсіріледі
суреси Al-Furqan in KazakhOl küni, aspan bulttarşa jarılıp, perişteler jalğastı türde tüsiriledi
Құранның қазақша аудармасы
Ол күні, аспан бұлттарша жарылып, періштелер жалғасты түрде түсіріледі
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Расколется небесный свод в тот День, И, (раздвигая) облака, Сойдут (оттуда) ангелы рядами.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Помни (о пророк!), в тот День расколется и раскроется небо, и появится туман с облаками, и оттуда рядами непременно будут ниспосланы ангелы.
English - Sahih International
And [mention] the Day when the heaven will split open with [emerging] clouds, and the angels will be sent down in successive descent.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Оның ағашын сендер пайда еттіңдер ме, әлде Біз пайда еттік
- Имандылардан Аллаһқа берген серттерін адал ұстанатындар бар. Олардың кейбірі сертін
- Негізінде, бұл Құран әлемдер үшін еске салудан өзге нәрсе емес
- Олар кәпірлер : «Неге ол бізге Раббысынан бір белгі-мұғжизалар келтірмейді?»-
- Міне, осылай, бұлардан алдыңғыларға да әрбір елші келгенде, олар да:
- Сендердің Раббың ұл балаларды тек сендерге беріп, ал Өзіне періштелерден
- Олар Жалұт пен оның әскеріне көрінгенде: «Раббымыз! Бізге сабыр түсір
- Ей, Мұхаммед! Қадр түнінің не екенін саған не білдірді
- Сендер мұсылмандар , шынымен олардың өздеріңе сенулерін үміт етесіңдер ме?
- Егер екеуінде аспандар мен жерде Аллаһтан басқа құдайлар болғанда, ол
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Furqan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Furqan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Furqan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.