Тек: «Сәләм! Сәләм! Бейбітшілік бол­сын! Амандық болсын! » деген сөзді ғана естиді (56:26)

﴿إِلَّا قِيلًا سَلَامًا سَلَامًا﴾
[ الواقعة: 26]

Тек: «Сәләм! Сәләм! Бейбітшілік бол­сын! Амандық болсын! » деген сөзді ғана естиді

суреси Al-Waqiah in Kazakh

Biraq Sälem, sälem degen sözdi ğana estïdi

---

Құранның қазақша аудармасы

Бірақ "Сәлем, сәлем" деген сөзді ғана естиді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Звучать лишь будет: "Мир вам! Мир!"

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

а скажут только слово: "Мир!"- которым они будут приветствовать друг друга.

---

English - Sahih International

Only a saying: "Peace, peace."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu