Жоқ, олай емес! Қашан ол жан алқымға жеткен кезде (75:26)

﴿كَلَّا إِذَا بَلَغَتِ التَّرَاقِيَ﴾
[ القيامة: 26]

Жоқ, олай емес! Қашан ол жан алқымға жеткен кезде

суреси Al-Qiyamah in Kazakh

Joq olay emes. Jan alqımğa kelgen kezde

---

Құранның қазақша аудармасы

Жоқ олай емес. Жан алқымға келген кезде

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Когда (душа при выходе из тела) Подступит к самой горловине

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Но нет! Остерегайтесь любви к этой жизни, которую покинете, когда душа дойдёт до гортани,

---

English - Sahih International

No! When the soul has reached the collar bones

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu