Оны Оларға жақындатып: «Жемейсіңдер ме?» деді (51:27)

﴿فَقَرَّبَهُ إِلَيْهِمْ قَالَ أَلَا تَأْكُلُونَ﴾
[ الذاريات: 27]

Оны Оларға жақындатып: «Жемейсіңдер ме?» деді

суреси Adh-Dhariyat in Kazakh

Onı olarğa jaqındatıp: Jemeysiñder me?,-dedi

---

Құранның қазақша аудармасы

Оны оларға жақындатып: "Жемейсіңдер ме?",-деді

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И, положив его пред ними, сказал: "Быть может, поедите вы?"

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

и пригласил их кушать, но они не притронулись к нему. Тогда он, выражая своё недовольство этим, сказал им: "Не покушаете ли?"

---

English - Sahih International

And placed it near them; he said, "Will you not eat?"

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu