суреси Muminun аят 28 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Muminun аят 28 in arabic text(The Believers).
  
   

﴿فَإِذَا اسْتَوَيْتَ أَنتَ وَمَن مَّعَكَ عَلَى الْفُلْكِ فَقُلِ الْحَمْدُ لِلَّهِ الَّذِي نَجَّانَا مِنَ الْقَوْمِ الظَّالِمِينَ﴾
[ المؤمنون: 28]

Сен және сенімен бірге болғандар кемеге мініп жайғасқан кездеріңде: «Барлық мақтау, бізді әділетсіз елден құтқарған Аллаһқа болсын!» деп айт

суреси Al-Muminun in Kazakh

Sen qaşan joldastarıñmen birge kemege ornalassañ: Barlıq maqtaw bizdi zalımdardan qutqarğan Allağa tän de


Құранның қазақша аудармасы


Сен қашан жолдастарыңмен бірге кемеге орналассаң: "Барлық мақтау бізді залымдардан құтқарған Аллаға тән" де


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Когда и ты, и те, которые с тобой, На том ковчеге обоснуетесь (как должно), Скажи: "Хвала Аллаху, Кто избавил нас от злочестивых!"


Толкование избранного Корана (muntahab)

Погрузившись и расположившись как следует, вместе с теми, кто последовал за тобой, поблагодари Бога и скажи: "Слава Аллаху, спасшему нас от зла нечестивых людей!"


English - Sahih International


And when you have boarded the ship, you and those with you, then say, 'Praise to Allah who has saved us from the wrongdoing people.'

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 28 from Muminun


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Сол қайта тірілу күні тауларды жүргіземіз де сен жерді тегіс,
  2. Ақиқатында, аспандардың және жердің жаратылуында, түн мен күндіздің алмасуында, адамдар
  3. Періштелер олардың жандарын таза күйлерінде алып: «Сәләмун алейкум! Сен­дерге амандық
  4. «Егер де бізде әуелгілерден бір «Еске салу» болғанда
  5. Сендерді Раббың жақсы біледі. Қаласа, сендерге мейірім етеді, қаласа азаптайды.
  6. Кезінде Исраил ұрпақтарынан: «Аллаһтан басқаға құлшылықжасамайсыңдар, ата-анаға, туысқандарға, жетімдерге және
  7. Мұхаммед Аллаһтың елшісі. Онымен бірге болғандар кәпірлерге қатаң, ал бір-біріне
  8. Анығында, бұл еске салу насихат . Енді кім қаласа, Раббысына
  9. Сендерге өздеріңнің туыстарың да, балаларың да Қиямет күні еш пайда
  10. Әлде Ол Өзі жаратқандарының ішінен қыздар алып, ал сендерге ұлдар

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
суреси Muminun Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
суреси Muminun Bandar Balila
Bandar Balila
суреси Muminun Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
суреси Muminun Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
суреси Muminun Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
суреси Muminun Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
суреси Muminun Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
суреси Muminun Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
суреси Muminun Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
суреси Muminun Fares Abbad
Fares Abbad
суреси Muminun Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
суреси Muminun Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
суреси Muminun Al Hosary
Al Hosary
суреси Muminun Al-afasi
Mishari Al-afasi
суреси Muminun Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Saturday, March 14, 2026

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.