суреси Shuara аят 29 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Shuara аят 29 in arabic text(The Poets).
  
   

﴿قَالَ لَئِنِ اتَّخَذْتَ إِلَٰهًا غَيْرِي لَأَجْعَلَنَّكَ مِنَ الْمَسْجُونِينَ﴾
[ الشعراء: 29]

Фиръаун : «Егер сен менен басқаны құдай етіп алсаң, сені зынданғатасталғандардан етемін»,- деді

суреси Ash-Shuara in Kazakh

(Perğawın): Eger menen basqanı täñir etip alsañ, ärïne seni türmege salamın.,- dedi


Құранның қазақша аудармасы


(1,Перғауын): "Егер менен басқаны тәңір етіп алсаң, әрине сені түрмеге саламын.",- деді


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


Если ты взял себе, кроме меня, Иного Бога, - ответил Фараон, - Я, несомненно, заключу тебя в темницу.


Толкование избранного Корана (muntahab)

Фараон сказал Мусе: "Если ты будешь поклоняться другому Богу, кроме меня, я тебя заключу в тюрьму, а ты хорошо знаешь скверное состояние заключённых в моих темницах". Фараон, прибег к этому предупреждению, не имея силы стереть знамения Творца.


English - Sahih International


[Pharaoh] said, "If you take a god other than me, I will surely place you among those imprisoned."

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 29 from Shuara


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Ей, Мұхаммед! Егер олардан аспандарды және жерді кім жаратты?» деп
  2. Егер де оларды осыған дейін бір азаппен жойып жібергенімізде, олар:
  3. Ақиқатында, Біз сені келеке етушілерден құтқардық
  4. Шын мәнінде, имандылар мүміндер олар Аллаһ еске алынған кезде, жүректері
  5. Ей, Мұхаммед! Аллаһтың аяттары жөнінде сондай күпірлік етушілер Аллаһқа қарсы
  6. Біз олардың кейбіреулеріне сынақ үшін берген осы өмірдің сән-салтанаты болған
  7. Сонда ол асасын тастады да, сол уақытта ол нағызжыланға айналды
  8. Менің аяттарым сендерге оқылатын еді, алайда сендер сонда арттарыңа қарап
  9. Аллаһқа қатысты өтірікті құрастырғаннан жала жапқаннан немесе өзіне еш нәрсе
  10. жер бетінде тәкәппарланып, өздерін жоғары санауы және айла-шарғы арқылы жамандық

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Shuara with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Shuara mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Shuara Complete with high quality
суреси Shuara Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
суреси Shuara Bandar Balila
Bandar Balila
суреси Shuara Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
суреси Shuara Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
суреси Shuara Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
суреси Shuara Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
суреси Shuara Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
суреси Shuara Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
суреси Shuara Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
суреси Shuara Fares Abbad
Fares Abbad
суреси Shuara Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
суреси Shuara Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
суреси Shuara Al Hosary
Al Hosary
суреси Shuara Al-afasi
Mishari Al-afasi
суреси Shuara Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, June 22, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.