суреси Al Qamar аят 29 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ﴾
[ القمر: 29]
Сонда олар серіктерін шақырып, ол оны түйені ұстап тірсегін қиды, сойып өлтірді
суреси Al-Qamar in KazakhSonda olar joldastarın şaqırdı da sonda ol, qılışın alıp, tüyeni öltirdi
Құранның қазақша аудармасы
Сонда олар жолдастарын шақырды да сонда ол, қылышын алып, түйені өлтірді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Они ж воззвали к своему собрату, Кто (саблю) вынул и убил (ее).
Толкование избранного Корана (muntahab)
Самудяне призвали своего собрата, который взял свой меч и подрезал ей жилы.
English - Sahih International
But they called their companion, and he dared and hamstrung [her].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ол аспандардың және жердің әрі ол екеуінің арасындағылардың Раббысы, бәрінен
- Ал, оның тазармауында тұрған саған еш нәрсе жоқ
- Әрі Аллаһ сендердің нені жасырғандарыңды және нені жария еткендеріңді біледі
- және уәде етілген Күнмен
- Әрі сендер өздеріне әділетсіздік істегендердің мекендерінде жұрттарында тұрдыңдар және оларға
- Әлсіздерге, ауруларға және жорыққа бару үшін жұмсауға еш нәрсе таба
- Олар: «Уа, әкеміз! Біз жарысып кеткенде, Йусуфты заттарымыздың қасында қалдырған
- Аллаһқа қатысты өтірікті құрастыратындардың Қайта тірілу күні туралы не жорамалдары
- Әрі Раббың олардың көкіректері нені жасыратынын және олардың нені әшкере
- Аспанмен және Тариқпен жарық жұлдызбен ант етемін
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.