Сонда олар серіктерін шақырып, ол оны түйені ұстап тірсегін қиды, сойып өлтірді

суреси Al Qamar аят 29 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Al Qamar аят 29 in arabic text(The Moon).

аят 29 from суреси Al-Qamar

﴿فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ﴾
[ القمر: 29]

Сонда олар серіктерін шақырып, ол оны түйені ұстап тірсегін қиды, сойып өлтірді

суреси Al-Qamar in Kazakh

Sonda olar joldastarın şaqırdı da sonda ol, qılışın alıp, tüyeni öltirdi

Құранның қазақша аудармасы

Сонда олар жолдастарын шақырды да сонда ол, қылышын алып, түйені өлтірді

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Они ж воззвали к своему собрату, Кто (саблю) вынул и убил (ее).

Толкование избранного Корана (muntahab)

Самудяне призвали своего собрата, который взял свой меч и подрезал ей жилы.

English - Sahih International

But they called their companion, and he dared and hamstrung [her].

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 29 from Al Qamar

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah