суреси Al Qamar аят 29 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَنَادَوْا صَاحِبَهُمْ فَتَعَاطَىٰ فَعَقَرَ﴾
[ القمر: 29]
Сонда олар серіктерін шақырып, ол оны түйені ұстап тірсегін қиды, сойып өлтірді
суреси Al-Qamar in KazakhSonda olar joldastarın şaqırdı da sonda ol, qılışın alıp, tüyeni öltirdi
Құранның қазақша аудармасы
Сонда олар жолдастарын шақырды да сонда ол, қылышын алып, түйені өлтірді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Они ж воззвали к своему собрату, Кто (саблю) вынул и убил (ее).
Толкование избранного Корана (muntahab)
Самудяне призвали своего собрата, который взял свой меч и подрезал ей жилы.
English - Sahih International
But they called their companion, and he dared and hamstrung [her].
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ей, Мұхаммед! Саған жақсылықтан бір нәрсе келсе, ол Аллаһтан. Ал,
- Қайта тірілу күні Аллаһ қайшылыққа түскен нәрселерің жайында араларыңа үкім
- Кім Аллаһқа және Елшіге бойсұнса, міне, солар Аллаһ игілікке бөлеген
- Ақиқатында, сендердің Раббың Аллаһ, Ол аспандарды және жерді алты күнде
- онда Раббым маған сенің бағыңнан жақсырағын беруі, ал сенікінің үстіне
- Осылай болды! Біз онымен Зұлқарнайынмен болған нәрсенің бәрін біліммен қамтыдық
- Ақиқатында, Раббың бәрінен Үстем , ерекше Мейірімді
- Сонда Нұхқа уахи етілді: «Еліңнен иманға келгендерден басқалары, енді иманға
- Ақиқатында, күпірлік етіп иманнан бас тартып , сөйтіп кәпір күйінде
- Әділетсіздік еткендерді бір сайха алып, олар үйлерінде етпеттеген бетін жерге
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.