Анығында, бұл еске салу насихат . Енді кім қаласа, Раббысына апаратын жол

суреси Insan аят 29 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Insan аят 29 in arabic text(The Human).

аят 29 from суреси Al-Insan

﴿إِنَّ هَٰذِهِ تَذْكِرَةٌ ۖ فَمَن شَاءَ اتَّخَذَ إِلَىٰ رَبِّهِ سَبِيلًا﴾
[ الإنسان: 29]

Анығында, бұл еске салу насихат . Енді кім қаласа, Раббысына апаратын жол ұстанады

суреси Al-Insan in Kazakh

Şın mäninde bul bir nasïxat. Endi kim qalasa, Rabbına bir jol ustar

Құранның қазақша аудармасы

Шын мәнінде бұл бір насихат. Енді кім қаласа, Раббына бір жол ұстар

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Вот таково предупреждение (Господне), И всяк, кто этого желает, Пусть следует стезей, ведущей в Его Рай.

Толкование избранного Корана (muntahab)

Эта сура - назидание для обитателей миров. И тот, кто желает, избирает путь к своему Господу, веруя в Аллаха и придерживаясь богобоязненности. Этот путь приведёт его к прощению Аллаха, в Его рай.

English - Sahih International

Indeed, this is a reminder, so he who wills may take to his Lord a way.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 29 from Insan

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah