суреси Ad Dukhaan аят 3 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّا أَنزَلْنَاهُ فِي لَيْلَةٍ مُّبَارَكَةٍ ۚ إِنَّا كُنَّا مُنذِرِينَ﴾
[ الدخان: 3]
Ақиқатында, Біз оны берекелі түнде түсірдік. Шын мәнінде, Біз ескертіп, сақтандырамыз
суреси Ad-Dukhaan in KazakhŞın mäninde onı quttı bir keşte tüsirdik. Rasında Biz eskertwşimiz. (S. 1-A)
Құранның қазақша аудармасы
Шын мәнінде оны құтты бір кеште түсірдік. Расында Біз ескертушіміз. (1,С. 1-А)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Мы ниспослали ее (вам) Одной благословенной ночью. Поистине, увещевающие Мы (против греха)!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы начали ниспосылать Коран в благословенную ночь, полную благ и благодати, поскольку Нам свойственно увещевать, направляя посланников и ниспосылая Писания.
English - Sahih International
Indeed, We sent it down during a blessed night. Indeed, We were to warn [mankind].
| English | Türkçe | Indonesia |
| Русский | Français | فارسی |
| تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Айт: «Мен дінімді түрлі қоспалардан серік қосудан, риядан тазартып, Аллаһқа
- Иә, олар өз араларынан бір ескертуші келгеніне таң қалды әрі
- Біліңдер, ақиқатында, аспандардағы және жердегі нәрселер Аллаһтікі. Біліндер, шынында, Аллаһтың
- Аллаһ : «Енді ол сол қасиетті жер оларға қырық жылға
- Ей, адамдар! Сендерді бір адамнан Адам ғ.с. жаратқан әрі одан
- Кейін, тақуа болғандарды Раббысына бойсұнып, жазасынан қорқып, сақтанғандарды құтқарамыз. Ал,
- өздеріңнің және бұрынғы өткен аталарыңның
- Әркімге жасаған амалдарына қарай дәрежелер бар. Раббың олардың не істеп
- Ей, Мұхаммед! Біз саған осы Құранды уахи етіп, оқиғалардың ең
- Олар пұттар бар болғаны өздерің және аталарың қойған құр есімдер
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.

