суреси Hajj аят 14 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿إِنَّ اللَّهَ يُدْخِلُ الَّذِينَ آمَنُوا وَعَمِلُوا الصَّالِحَاتِ جَنَّاتٍ تَجْرِي مِن تَحْتِهَا الْأَنْهَارُ ۚ إِنَّ اللَّهَ يَفْعَلُ مَا يُرِيدُ﴾
[ الحج: 14]
Ақиқатында, Аллаһ иманға келген және ізгі амал істегендерді астынан өзендер ағып жататын Жәннаттағы бақтарға кіргізеді. Әрі шын мәнінде, Аллаһ Өзі қалағанын жасайды
суреси Al-Hajj in KazakhKüdiksiz Alla, ïman keltirip, tüzw is istegenderdi, astarınan özender ağatın baqşalarğa kirgizedi. Şınında Alla qalağanın isteydi
Құранның қазақша аудармасы
Күдіксіз Алла, иман келтіріп, түзу іс істегендерді, астарынан өзендер ағатын бақшаларға кіргізеді. Шынында Алла қалағанын істейді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Поистине, кто верует и делает благое, Аллах введет в Сады, реками омовенны, - Аллах, поистине, вершит все то, что пожелает.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Тех, кто уверовал в Аллаха и Его посланников, творил добродеяния, Господь введёт в День воскресения в сады благоденствия, под деревьями которых текут ручьи. Поистине, Аллах Своей мудростью творит то, что пожелает, в наказании нечестивых и награждении благочестивых.
English - Sahih International
Indeed, Allah will admit those who believe and do righteous deeds to gardens beneath which rivers flow. Indeed, Allah does what He intends.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар астынан өзендер ағып жататын ’Адн жәннатының бақтарына кіреді. Ол
- Ақиқатында, Раббыңның сөзі тиісті болғандар иманға келмейді
- Қазыналары Бізде болмаған бірде-бір нәрсе жоқ және Біз оны белгілі
- Сөйтіп, екеуі жолға шықты. Бір кемеге мінгендерінде, ол Хидр оны
- амал етуші, шаршаған
- Олар күзетші періштелер : «Сендерге елшілерің анық дәлелдермен келген жоқ
- Әкесі : «Ей, Ибраһим! Сен менің құдайларымнан бас тартасың ба?
- Оларға Ибраһимнің қонақтары жайлы хабар бер
- Ей, иманға келгендер! Елшімен оңаша сөйлесетін болсаңдар, сөйлесулеріңнің алдында садақа
- Ал, егер ол екеуі өзінде білімі болмаған нәрсені Маған серік
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Hajj with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Hajj mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Hajj Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.