суреси Mutaffifin аят 3 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

  1. Arabic
  2. tafsir
  3. mp3
  4. English
Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Mutaffifin аят 3 in arabic text(The Dealers in Fraud - The Cheats).
  
   

﴿وَإِذَا كَالُوهُمْ أَو وَّزَنُوهُمْ يُخْسِرُونَ﴾
[ المطففين: 3]

ал, егер өздері өлшеп немесе тартып беретін болса, кемітеді

суреси Al-Mutaffifin in Kazakh

Qaşan olar,ölşep nemese tartıp beretin bolsa; kemitedi


Құранның қазақша аудармасы


Қашан олар,өлшеп немесе тартып беретін болса; кемітеді


Russian (Валерия Михайловна Порохова)


А отмеряя для других, сбавляет вес иль меру!


Толкование избранного Корана (muntahab)

а когда они отмеривают или взвешивают людям, они уменьшают в весе, посягая на их права и присваивая себе принадлежащее им.


English - Sahih International


But if they give by measure or by weight to them, they cause loss.

English Türkçe Indonesia
Русский Français فارسی
تفسير Bengali Urdu

listen to Verse 3 from Mutaffifin


Стихи из Корана на казахском языке

  1. Ей, Мұхаммеді Айт: «Айтыңдаршы, егер бұл Құран Аллаһтан болса, ал
  2. Егер де қаласақ, оны қоқымға айналдырар едік те, сендер таңқалып
  3. Әрі Ол алдыңғы Ад елін жойғаны
  4. Ей, Адам ұрпақтары! Сендерге іштеріңнен аяттарымды баян ететін елшілер келсе,
  5. әрі Жәннат жақындатылған кезде
  6. Айт: «Аллаһ өздеріңе түсірген ризықтың бір бөлігін харам тыйым салынған
  7. Шын мәнінде, ол тұрақтың және орынның ең жаманы!» дейтіндер
  8. тек олардың ішіндегі тазартылған құлдарыңды ғана азғыра алмаймын », -деді
  9. Ол Аллаһ оны не нәрседен жаратты
  10. Әрі біреу өзге біреуге ешқандай пайда бере алмайтын, одан күнәсін

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah Al-'Imran An-Nisa'
Al-Ma'idah Yusuf Ibrahim
Al-Hijr Al-Kahf Maryam
Al-Hajj Al-Qasas Al-'Ankabut
As-Sajdah Ya Sin Ad-Dukhan
Al-Fath Al-Hujurat Qaf
An-Najm Ar-Rahman Al-Waqi'ah
Al-Hashr Al-Mulk Al-Haqqah
Al-Inshiqaq Al-A'la Al-Ghashiyah

Download суреси Mutaffifin with the voice of the most famous Quran reciters :

суреси Mutaffifin mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mutaffifin Complete with high quality
суреси Mutaffifin Ahmed El Agamy
Ahmed Al Ajmy
суреси Mutaffifin Bandar Balila
Bandar Balila
суреси Mutaffifin Khalid Al Jalil
Khalid Al Jalil
суреси Mutaffifin Saad Al Ghamdi
Saad Al Ghamdi
суреси Mutaffifin Saud Al Shuraim
Saud Al Shuraim
суреси Mutaffifin Abdul Basit Abdul Samad
Abdul Basit
суреси Mutaffifin Ammar Al-Mulla
Ammar Al-Mulla
суреси Mutaffifin Abdullah Basfar
Abdullah Basfar
суреси Mutaffifin Abdullah Awwad Al Juhani
Abdullah Al Juhani
суреси Mutaffifin Fares Abbad
Fares Abbad
суреси Mutaffifin Maher Al Muaiqly
Maher Al Muaiqly
суреси Mutaffifin Muhammad Siddiq Al Minshawi
Al Minshawi
суреси Mutaffifin Al Hosary
Al Hosary
суреси Mutaffifin Al-afasi
Mishari Al-afasi
суреси Mutaffifin Yasser Al Dosari
Yasser Al Dosari


Sunday, March 30, 2025

Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.