Анығында Мұнда белгі-ғибраттар бар. Ақиқатында Біз сынаймыз (23:30)

﴿إِنَّ فِي ذَٰلِكَ لَآيَاتٍ وَإِن كُنَّا لَمُبْتَلِينَ﴾
[ المؤمنون: 30]

Анығында Мұнда белгі-ғибраттар бар. Ақиқатында Біз сынаймыз

суреси Al-Muminun in Kazakh

Ras bunda önegeler bar. Ärïne Biz sınaymız

---

Құранның қазақша аудармасы

Рас бұнда өнегелер бар. Әрине Біз сынаймыз

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Поистине, здесь кроются знамения (для тех, кто внемлет), - Так Мы испытываем (род людской).

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

В этой истории - притча, назидание. Мы испытываем людей добром и злом. Ведь их души расположены и к тому и к другому.

---

English - Sahih International

Indeed in that are signs, and indeed, We are ever testing [Our servants].

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu