суреси Ad Dukhaan аят 55 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿يَدْعُونَ فِيهَا بِكُلِّ فَاكِهَةٍ آمِنِينَ﴾
[ الدخان: 55]
Олар ол жерде амандықта болып, кез келген жемісті алдыра алады
суреси Ad-Dukhaan in KazakhOl jerde beybit türde är türli jemisti suray aladı
Құранның қазақша аудармасы
Ол жерде бейбіт түрде әр түрлі жемісті сұрай алады
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Там к их услугам всякие плоды В усладе безопасной.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Они спросят в раю любые фрукты, которые пожелают, чувствуя себя в безопасности от болезни, истощения и лишения.
English - Sahih International
They will call therein for every [kind of] fruit - safe and secure.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар! істеген күнәсіне шынайы өкініп, Аллаһқа бойсұнуға қайтушылар тәубе етушілер
- Біз аспан қақпаларын құйылған сумен аштық
- Әрі аспанда сендердің ризықтарың және сендерге уәде етілген бар
- Кеше ғана оның орнында болуды көксегендер ертесіне: «Міне, ғажап! Аллаһ
- Анығында, Раббың сенің түннің үштен екісінен азырақ бөлігін әрі оның
- Аллаһтың аяттарын теріске шығарғандар да осылай кері бұрғызылады адастырылады
- Оны сендер өсіресіңдер ме, не Біз өсіреміз бе
- адамдарды Аллаһты еске алудан, намазды барлық шарттарын сақтап, беріле толық
- Әлде түннің бір уақыттарында сәжде ете әрі тік тұрып намаз
- Әрі олар жиіркенішті іс үлкен күнә жасаса немесе өздеріне әділетсіздік
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Ad Dukhaan with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Ad Dukhaan mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Ad Dukhaan Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.