суреси Muminun аят 31 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ﴾
[ المؤمنون: 31]
Кейін, олардан соң басқа халықтарды пайда еттік
суреси Al-Muminun in KazakhBulardan keyin basqa näsilder payda qıldıq. (S.69-A)
Құранның қазақша аудармасы
Бұлардан кейін басқа нәсілдер пайда қылдық. (1,С.69-А)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Потом Мы вырастили после них другое поколенье,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Мы сотворили после Нуха другую общину - "Ад".
English - Sahih International
Then We produced after them a generation of others.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ол Аллаһ оларды тура жолмен жүргізеді және олардың жағдайларын түзетіп
- Ол тура жолға салады. Біз оған сендік. Енді Раббымызға ешкімді
- Айт, ол мұнафиқтарға : «Ерікті немесе еріксіз түрде дүниелеріңді жұмсаңдар.
- Ал, мал-дүниелерін Аллаһтың ризалығын іздеп және өз жандарын бекіту үшін
- Ақиқатында, Раббың бәрінен Үстем , ерекше Мейірімді
- Ант етемін әнжір және зәйтүнмен
- Біз олардың кейбіреулеріне сынақ үшін берген осы өмірдің сән-салтанаты болған
- Олар ол екеуін өтірікшіге шығарды да, сөйтіп жойылғандардан болды
- Олар Аллаһқа, Оның Өзі жаратқан егін мен малдардан үлес ажыратып,
- Әрі Елшілеріміз Лұтқа келгенде, ол олар үшін қамығып, өзінің әлсіздігіне
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Muminun with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Muminun mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Muminun Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.