Кейін, олардан соң басқа халықтарды пайда еттік (23:31)

﴿ثُمَّ أَنشَأْنَا مِن بَعْدِهِمْ قَرْنًا آخَرِينَ﴾
[ المؤمنون: 31]

Кейін, олардан соң басқа халықтарды пайда еттік

суреси Al-Muminun in Kazakh

Bulardan keyin basqa näsilder payda qıldıq. (S.69-A)

---

Құранның қазақша аудармасы

Бұлардан кейін басқа нәсілдер пайда қылдық. (1,С.69-А)

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Потом Мы вырастили после них другое поколенье,

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы сотворили после Нуха другую общину - "Ад".

---

English - Sahih International

Then We produced after them a generation of others.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu