суреси Naml аят 31 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أَلَّا تَعْلُوا عَلَيَّ وَأْتُونِي مُسْلِمِينَ﴾
[ النمل: 31]
Сендер менің алдыма тәкаппарланбай, бойсұнған күйде келіңдер», деп жазылған», деді
суреси An-Naml in KazakhMağan ulıqtıq qılmañdar, özime bağıngan türde keliñder!,-(delingen)
Құранның қазақша аудармасы
Маған ұлықтық қылмаңдар, өзіме бағынган түрде келіңдер!",-(1,делінген)
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Против меня надменными и дерзкими не будьте, Ко мне в смирении покорном приходите!"
Толкование избранного Корана (muntahab)
" Не превозноситесь предо мною. Явитесь ко мне в смирении покорном".
English - Sahih International
Be not haughty with me but come to me in submission [as Muslims].' "
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- «Аллаһ туды», деп. Олар сөзсіз, өтірік айтушылар
- Ей, Мұхаммед! Оларды жайына қалдыр. Жесін, рахаттансын, үміттері алдандыра тұрсын.
- Әлемдерге насихат етіп ескертуші болуы үшін Өз құлына Фұрқанды Құранды
- Олар жәннаттарда бір-бірінен сұрасады
- және өте үлкен күнәда қайтпай қасарысатын
- оның жартысын не одан біраз кеміт
- әрі сәжде етушілердің ішінде ауысу қимылдарын істегеніңді
- Олар оның тозақ отының және қайнап тұрған қызуы шегіне жеткен
- Шын мәнінде мұнда белгі-ғибрат бар. Бірақ олардың көбі иманға келушілерден
- әрі түнді жамылғы етіп жасадық
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Naml with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Naml mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Naml Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.