Әрі Біз Мұсаға олар елі тура жолмен жүруі үшін Кітап Тәуратты бердік (23:49)

﴿وَلَقَدْ آتَيْنَا مُوسَى الْكِتَابَ لَعَلَّهُمْ يَهْتَدُونَ﴾
[ المؤمنون: 49]

Әрі Біз Мұсаға олар елі тура жолмен жүруі үшін Кітап Тәуратты бердік

суреси Al-Muminun in Kazakh

Ras Musa (Ğ.S.) ğa; eli, twra jol tabwı üşin Kitap berdik

---

Құранның қазақша аудармасы

Рас Мұса (1,Ғ.С.) ға; елі, тура жол табуы үшін Кітап бердік

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Мы дали Мусе Книгу (Дел), Чтобы они могли идти прямой стезею.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Мы дали Мусе Тору, чтобы его народ пошёл прямым путём, руководствуясь назиданиями и наставлениями этой Книги, ведущей к благу и счастью.

---

English - Sahih International

And We certainly gave Moses the Scripture that perhaps they would be guided.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu