Нұх елі, Ад пен Сәмүд елдері және олардан кейінгілердің жағдайы сияқты болуынан. (40:31)

﴿مِثْلَ دَأْبِ قَوْمِ نُوحٍ وَعَادٍ وَثَمُودَ وَالَّذِينَ مِن بَعْدِهِمْ ۚ وَمَا اللَّهُ يُرِيدُ ظُلْمًا لِّلْعِبَادِ﴾
[ غافر: 31]

Нұх елі, Ад пен Сәмүд елдері және олардан кейінгілердің жағдайы сияқты болуынан. Аллаһ құлдарына әділетсіздік етуді қаламайды

суреси Ghafir in Kazakh

Aytalıq: Nux (Ğ.S.) eliniñ, Rad, Sämüd jäne olardan keyingilerdiñ ädetteri tärizdi. Alla (T.) quldarına zulımdıq qalamaydı

---

Құранның қазақша аудармасы

Айталық: Нұх (1,Ғ.С.) елінің, Рад, Сәмүд және олардан кейінгілердің әдеттері тәрізді. Алла (1,Т.) құлдарына зұлымдық қаламайды

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Подобно (участи) народов Нуха, Ад и Сауд И тех, которые пришли за ними. И никогда Аллах служителям Своим Несправедливости не пожелает.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

подобно народам Нуха, Ада, Самуда и народам, которые были после них. Поистине, Аллах не желает несправедливости Своим рабам!

---

English - Sahih International

Like the custom of the people of Noah and of 'Aad and Thamud and those after them. And Allah wants no injustice for [His] servants.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu