суреси Al Qamar аят 44 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ﴾
[ القمر: 44]
Әлде олар: «Біз үстем бір топпыз», дей ме
суреси Al-Qamar in KazakhNe olar: Biz öş alwşı bir toppız dey me
Құранның қазақша аудармасы
Не олар: "Біз өш алушы бір топпыз" дей ме
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Иль они скажут: "Нас так много, Что мы друг друга сможем защитить И одержать победу"?
Толкование избранного Корана (muntahab)
Или эти неверные, может быть, скажут: "Мы сильная, сплочённая, непобедимая группа и недоступны для врагов"?!
English - Sahih International
Or do they say, "We are an assembly supporting [each other]"?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- әрі өтегендерін өтеп, өздерінің Раббысына қайтатын болғандықтан жүректері қорқатындар
- Ол Ибраһим Оның игіліктеріне шүкір етуші Раббысының бергендеріне алғыс білдіруші
- Әрі қашан намазға шақырсаңдар, олар оны мазақ және ермек етеді.
- Мұса : «Бұл мені мен сенің арамыздағы келісім . Екі
- Егер де қаласақ, әрбір елді мекенге ескертуші жіберетін едік
- Әлде олардың Аллаһтан өзге, басқа құдайы бар ма? Аллаһ олардың
- Айт: «Егер де сендер тез болуын сұрап отырған нәрсе жаза
- Оларға : «Жаһаннамның қақпаларынан онда мәңгі қалатын болып кіріңдер!» -делінеді.
- Жер бетінде ризығы Аллаһтан болмаған бірде-бір жаны бар жоқ. Ол,
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Көкіректеріңдегіні жасырсаңдар да, не оны жарияласаңдар да
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Помолитесь за нас хорошей молитвой