суреси Al Qamar аят 44 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ﴾
[ القمر: 44]
Әлде олар: «Біз үстем бір топпыз», дей ме
суреси Al-Qamar in KazakhNe olar: Biz öş alwşı bir toppız dey me
Құранның қазақша аудармасы
Не олар: "Біз өш алушы бір топпыз" дей ме
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Иль они скажут: "Нас так много, Что мы друг друга сможем защитить И одержать победу"?
Толкование избранного Корана (muntahab)
Или эти неверные, может быть, скажут: "Мы сильная, сплочённая, непобедимая группа и недоступны для врагов"?!
English - Sahih International
Or do they say, "We are an assembly supporting [each other]"?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Егер де олар табынғандарың құдайлар болғанда, онда оған кірмес еді.
- Маған тек өзімнің анық ескертуші екендігім ғана уахи етілуде», деп
- Әрі күпірлік етушілер Құранды мойындамаушылар : «бұл Құран бар болғаны,
- Ей, Мұхаммед Егер де осы Құранды бір тауға түсірсек, оның
- Ал, Аллаһ олардың жасырған нәрселерін жақсы білуші
- Ал, иманға келген және ізгі амал істегендер астынан өзендер ағып
- Ей, Мұхаммед Өздеріне азап сөзі міндетті болған біреуді Оттағы біреуді
- Аллаһ кімді адастырса, ол үшін тура жолға салушы жоқ. Ол
- Олар : «Сен бізге, біздің Аллаһтың жалғыз Өзіне құлшылық жасап,
- Раббыңа разы болған және разылығын алған күйде қайт
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.