суреси Al Qamar аят 44 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أَمْ يَقُولُونَ نَحْنُ جَمِيعٌ مُّنتَصِرٌ﴾
[ القمر: 44]
Әлде олар: «Біз үстем бір топпыз», дей ме
суреси Al-Qamar in KazakhNe olar: Biz öş alwşı bir toppız dey me
Құранның қазақша аудармасы
Не олар: "Біз өш алушы бір топпыз" дей ме
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Иль они скажут: "Нас так много, Что мы друг друга сможем защитить И одержать победу"?
Толкование избранного Корана (muntahab)
Или эти неверные, может быть, скажут: "Мы сильная, сплочённая, непобедимая группа и недоступны для врагов"?!
English - Sahih International
Or do they say, "We are an assembly supporting [each other]"?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ол күні сүр үрленеді де сендер топ-топ болып келесіңдер
- Міне, осылай, бұлардан алдыңғыларға да әрбір елші келгенде, олар да:
- Ақиқатында, Ол бәрін Естуші , бәрін Білуші
- Ей, иманға келгендер! Егер сендерге бір бұзық бойсұнбаушы қандай да
- Сендер Лат пен Ғұззаны көрдіңдер ме
- Оның еліндегі күпірлік етуші қарсы болған уәзірлері мен бектері: «Негізінде,
- Егер білетін болсаңдар, күмәнсіз, бұл ұлы ант
- Егер де ол мекендердің тұрғындары иманға келіп, тақуалық еткендерінде Аллаһтың
- Бесіншісінде, әйел, егер ол күйеуі шындықты айтқандардан болса, әйел өзіне
- Оның елінен күпірлік еткен Аллаһқа қарсы келген және соңғы, мәңгілік
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Al Qamar with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Al Qamar mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Al Qamar Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.