«Оған жәннатқа амандықпен кіріңдер! Міне, бұл мәңгілік Күні (50:34)

﴿ادْخُلُوهَا بِسَلَامٍ ۖ ذَٰلِكَ يَوْمُ الْخُلُودِ﴾
[ ق: 34]

«Оған жәннатқа амандықпен кіріңдер! Міне, бұл мәңгілік Күні

суреси Qaf in Kazakh

Ujmaqqa aman-esen kiriñder. Bul mäñgilik küni (delinedi)

---

Құранның қазақша аудармасы

Ұжмаққа аман-есен кіріңдер. Бұл мәңгілік күні" (1,делінеді)

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Войдите с миром (в Рай), И пусть для вас День этот Началом вечной жизни будет!"

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Им будет сказано почтительно: "Войдите в рай с миром. Этот День, когда вы вошли в рай, - День вечности, который никогда не кончится.

---

English - Sahih International

Enter it in peace. This is the Day of Eternity."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu