суреси zariyat аят 31 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿۞ قَالَ فَمَا خَطْبُكُمْ أَيُّهَا الْمُرْسَلُونَ﴾
[ الذاريات: 31]
Ол: «Әй, елшілер, не шаруаменкелдіңдер?» деді
суреси Adh-Dhariyat in Kazakh(Ibırayım Ğ.S.): Äy elşiler! Buyımtaylarıñ ne?,- dedi
Құранның қазақша аудармасы
(1,Ыбырайым Ғ.С.): "Әй елшілер! Бұйымтайларың не?",- деді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И Ибрахим сказал: "В чем ваша миссия, посланники, сейчас?"
Толкование избранного Корана (muntahab)
Ибрахим спросил: "После того, как вы, о посланцы, обрадовали меня доброй вестью, в чём ваша миссия сейчас?"
English - Sahih International
[Abraham] said, "Then what is your business [here], O messengers?"
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ол: «Иә. Ол жағдайда сендер маған жақындатылғандардан боласыңдар», деді
- Аллаһ тарапынан кері қайтарылмайтын бір күн келуден бұрын өздеріңнің Раббыңа
- Әрі жазаның осы секілді басқа да түрлері бар
- Ал, егер оған өзіне келген қиыншылықтан кейін бір игілігімізден тигізсек,
- Біз оның тілегін қабыл етіп, оны қайғыдан құтқардық. Біз имандыларды
- Сендерге түнді онда тынығуларың үшін, ал күндізді жарық етіп жасаған
- Олар сендерге азар беруден ренжітуден басқа ешбір зиян тигізе алмайды.
- сендерге Аллаһтың анық аяттарын оқитын Елшіні жіберді иманға келіп және
- Сонда, Оларға бір сілкініс тиіп, олар үйлерінде етпетімен жатқан күйі
- Әрі сол қайта тірілу күні Аллаһ оларды шақырғанда:«Маған серік деп
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси zariyat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси zariyat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter zariyat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.