Міне бұл олар күмәнданып, тартысатын Мәриямның ұлы Иса жайлы хақ сөз (19:34)

﴿ذَٰلِكَ عِيسَى ابْنُ مَرْيَمَ ۚ قَوْلَ الْحَقِّ الَّذِي فِيهِ يَمْتَرُونَ﴾
[ مريم: 34]

Міне бұл олар күмәнданып, тартысатын Мәриямның ұлы Иса жайлы хақ сөз

суреси Maryam in Kazakh

Mine osı: Olar şübälanğan Märyam ulı Ğïsa (Ğ.S) jayındağı Allanıñ xaq sözi

---

Құранның қазақша аудармасы

Міне осы: Олар шүбәланған Мәрям ұлы Ғиса (1,Ғ.С) жайындағы Алланың хақ сөзі

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Таким был Иса, сын Марйам, По слову Истины, касательно которой Они в сомненье пребывают.

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Таков Иса, сын Марйам. Это - истина об Исе, о котором спорят сомневающиеся в его пророчестве.

---

English - Sahih International

That is Jesus, the son of Mary - the word of truth about which they are in dispute.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu