Ей, Мұхаммед! Кәпірлерге уақыт бер де оларды аз ғана кейінге қалдыр (86:17)

﴿فَمَهِّلِ الْكَافِرِينَ أَمْهِلْهُمْ رُوَيْدًا﴾
[ الطارق: 17]

Ей, Мұхаммед! Кәпірлерге уақыт бер де оларды аз ғана кейінге қалдыр

суреси At-Tariq in Kazakh

(Muxammed Ğ.S) qarsı kelwşilerge mursat berip,az erkine qoy

---

Құранның қазақша аудармасы

(1,Мұхаммед Ғ.С) қарсы келушілерге мұрсат беріп,аз еркіне қой

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Дай же отсрочку им - Отсрочь им мягко, нанемного!

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Дай неверным отсрочку на недолгое время, пока Я не низведу тебе решительного повеления относительно их.

---

English - Sahih International

So allow time for the disbelievers. Leave them awhile.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu