суреси Qasas аят 41 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَجَعَلْنَاهُمْ أَئِمَّةً يَدْعُونَ إِلَى النَّارِ ۖ وَيَوْمَ الْقِيَامَةِ لَا يُنصَرُونَ﴾
[ القصص: 41]
Әрі Біз оларды Отқа тозаққа шақырушы жетекшілер еттік, ал Қайта тірілу күні Оларға көмек берілмейді
суреси Al-Qasas in KazakhOlardı tozaqqa şaqıratın bastıq qıldıq. (Olarğa ergen tozaqqa tüsedi.) Sonday-aq olar qïyamet küni, järdem körmeydi
Құранның қазақша аудармасы
Оларды тозаққа шақыратын бастық қылдық. (1,Оларға ерген тозаққа түседі.) Сондай-ақ олар қиямет күні, жәрдем көрмейді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
И Мы их сделали имамами, зовущими к Огню, И в Судный День им помощи не будет, -
Толкование избранного Корана (muntahab)
Аллах Всевышний сказал: "Мы сделали их предводителями, которые в заблуждении призывали к неверию, ведущему к огню. В Судный день они не найдут себе сторонника, который мог бы спасти их от наказания.
English - Sahih International
And We made them leaders inviting to the Fire, and on the Day of Resurrection they will not be helped.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сен түсіңде көргеніңді растап, орындадың»,-дедік. жақсылықты ықыласпен істеушілерге қайтарым сыйын
- Әрі аспандардағы және жердегі барлық жаны бар және періштелер Аллаһқа
- Ол аспандарды тіреусіз жаратты, оны тіреуді егер болғанда көретін едіңдер
- Мұса: «Ақиқатында, Ол: «Ол жер жыртуға жегілмеген және егін суғармаған,
- Олар иманға келмегендер жер бетінде жүрмеді ме, өздерінен бұрынғылардың ақыры
- Ал, анығында, қайту Раббыңа
- Олар қандай қайырлы іс істесе де ол жоққа шығарылмайды. Аллаһ
- Бірде Йусуфтың бауырлары келіп, оның алдына кірді. Сонда, ол оларды
- Ол екеуінің арасында, екеуі бір-біріне өтіп, араласа алмайтын кедергі бар
- Бұл олардың: «Бізге От тозақ ешқашан тимейді, тек санаулы күндер
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Qasas with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Qasas mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Qasas Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.