суреси Mursalat аят 31 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ﴾
[ المرسلات: 31]
Оның саясы да жоқ әрі ол жалыннан да қорғамайды
суреси Al-Mursalat in KazakhOl, köleñke bolmaydı da jalınnan qorğamaydı
Құранның қазақша аудармасы
Ол, көлеңке болмайды да жалыннан қорғамайды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Тенистой свежести она не льет И от (жестокого) Огня не защищает".
Толкование избранного Корана (muntahab)
Нет тени от жары этого Дня и не убавится ничего от жары пламени.
English - Sahih International
[But having] no cool shade and availing not against the flame."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Әрі сонда хауарилерге Исаның жәрдемшілеріне : «Маған және Менің Елшіме
- Біз қылмыскерлерді осылай етеміз
- Олар оған, ол қалаған құрылыстарды сарайлар мен мешіттерді, кескіндерді, әуіздей
- Ей, Мұхаммед!! Айт: «Сендерге аспандар мен жерден кім ризық береді?»
- Ол сендерді жерлеріңнен шығарып жіберуді қалайды» ,- деді . Фиръаун
- Егер мирасты бөлу кезінде жақындар, жетімдер және кедейлер келсе, оларға
- тек иманға келген әрі ізгі амал жасаған және бір-біріне ақиқатты
- Мұхаммед бір Елші ғана. Одан бұрын да елшілер өтті. Егер
- ’Адн Жәннатының бақтары. Оған олар әкелері ата-аналары , жұбайлары және
- Әрі сендерге бұлтты көлеңке етіп, мәнн (ол аса қиындықсыз табуға
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.