суреси Mursalat аят 31 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿لَّا ظَلِيلٍ وَلَا يُغْنِي مِنَ اللَّهَبِ﴾
[ المرسلات: 31]
Оның саясы да жоқ әрі ол жалыннан да қорғамайды
суреси Al-Mursalat in KazakhOl, köleñke bolmaydı da jalınnan qorğamaydı
Құранның қазақша аудармасы
Ол, көлеңке болмайды да жалыннан қорғамайды
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Тенистой свежести она не льет И от (жестокого) Огня не защищает".
Толкование избранного Корана (muntahab)
Нет тени от жары этого Дня и не убавится ничего от жары пламени.
English - Sahih International
[But having] no cool shade and availing not against the flame."
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- және олар қайта тірілтілетін күні мені қор ете көрме», деді
- Айт: «Айтыңдаршы, егер суларың жер астына сіңіп кетсе, сендерге ағатын
- Оған қоса несібемізден де айрылдық», дейтін едіңдер
- Солар қоныс аударғандар сабыр қылған әрі өздерінің Раббысына жүгініп, істерін
- Әрі Біз оған Исқақ пен Йаъқубты сыйладық және олардың барлығын
- Сонда сендер, өздеріңнің Раббыңның қай игілігін өтірік дейсіңдер
- Олар: «Ей, Ибраһим! құдайларымызға мұны сен істедің бе?» деді
- Ей, Мұхаммед! Міне осылар Аллаһтың белгілері. Оны саған ақиқатпен оқимыз.
- Ақиқатында, иманды мүмін ерлер мен иманды әйелдерді сынаққа салып азаптап
- олар: «Біздің көздеріміз байланған. Тіпті, Біз сиқырланған адамдармыз», деп айтар
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Mursalat with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Mursalat mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Mursalat Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.