суреси Luqman аят 5 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أُولَٰئِكَ عَلَىٰ هُدًى مِّن رَّبِّهِمْ ۖ وَأُولَٰئِكَ هُمُ الْمُفْلِحُونَ﴾
[ لقمان: 5]
Міне, солар өздерінің Раббысынан болған тура жолдағылар әрі солар мұратына жететіндер
суреси Luqman in KazakhMine solar, Rabbıları tarapınan twra jolda, sonday-aq olar qutılwşılar
Құранның қазақша аудармасы
Міне солар, Раббылары тарапынан тура жолда, сондай-ақ олар құтылушылар
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Они идут прямой стезею Бога, - Лишь им познать Господню благодать.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Эти верующие, творящие добро, идут по прямому пути, придерживаясь наставлений Аллаха и Его руководства. Именно эти преуспеют и получат благодать от Аллаха.
English - Sahih International
Those are on [right] guidance from their Lord, and it is those who are the successful.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- шектен шыққандарға Раббың тарапынан белгіленген», деді
- Олар өздерінің дін ғалымдарын және монахтарын Аллаһтан өзге ие құдай
- Ақиқатында, Аллаһ аспандардың және жердің құпиясын біледі. Аллаһ сендердің не
- Әрі олар бір-біріне қарап, сұрақ қояды
- Аллаһ ешбір жанға, оның күші жетпейтінді міндеттемейді. Істеп тапқаны жақсылығы
- Жақында сендер басқа біреулерін кездестіресіңдер. Олар сендерден де аман болуды
- Шын мәнінде, өздері бай бола тұра сенен рұқсат сұрап, кейін
- Олар: «Неге оған Пайғамбарға Раббысынан бір белгі-мұғжиза түсірілмейді?»—дейді. Ей, Мұхаммед!
- Олар: «Біз әкелерімізді осыларғатабынған күйде көрдік», деді
- Ей, Пайғамбар! Қашан әйелдерді талақ етсеңдер, оларды белгіленген иддаларында бекітілген
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Luqman with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Luqman mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Luqman Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Abdul Rashid Sufi
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.