суреси shura аят 35 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿وَيَعْلَمَ الَّذِينَ يُجَادِلُونَ فِي آيَاتِنَا مَا لَهُم مِّن مَّحِيصٍ﴾
[ الشورى: 35]
Біздің аят-белгілеріміз жайында сөз тартысатындар өздеріне құтылар жер жоқ екенін білсін
суреси Ash_shuraa in KazakhAyattarımız twrasında tartısqandar, özderine bir qaşatın jer bolmağanın bilsin
Құранның қазақша аудармасы
Аяттарымыз турасында тартысқандар, өздеріне бір қашатын жер болмағанын білсін
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Пусть знают те, Кто спорит о знаменьях Наших, Что нет спасения им никакого.
Толкование избранного Корана (muntahab)
Аллах Всевышний - хвала Ему! - сделал это в назидание верующим и чтобы впавшие в заблуждение, погрязшие во лжи, отрицающие знамения Аллаха знали, что они в Его власти и в Его руках, и им нет спасения от Его наказания.
English - Sahih International
And [that is so] those who dispute concerning Our signs may know that for them there is no place of escape.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сондай-ақ, түйеден екеу және сиырдан екеу. Айт: «Екі еркегін тыйым
- олардан тосық артына тасаланып алды. Біз оған Рухымызды Жәбірейілді жібердік.
- Бізді тура жолымызбен жүргізген Аллаһқа, біз ісімізді қалайша сеніп тапсырмаймыз
- және өтіп бара жатқан түнмен ант етемін
- Әлде қиыншылыққа тап болып Одан тілегенде, оған жауап беретін тілегін
- Ол маған: «Сен қайта тірілуді! шын деп сенушілерденсің бе
- «Ей, жын және адамдар тобы! Сендерге өздеріңнен Менің аяттарымды баян
- Сол күні жан өзге жан үшін еш нәрсе істей алмайды.
- Ол: «Әй, елім! Сендерге менің ағайындарым Аллаһтан қадірлі ме? Сендер
- Ол Йаъқуб : «Бұдан бұрын оның бауырын сендерге сеніп тапсырғаным
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси shura with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси shura mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter shura Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.