суреси Tur аят 35 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ﴾
[ الطور: 35]
Немесе олар еш нәрсесіз өздігінен жаратылды ма? әлде олар жаратушылар ма
суреси At-Tur in KazakhNemese olar eş närsesiz (özinen-özi) jaratıldı ma? Ne jaratwşı özderi me
Құранның қазақша аудармасы
Немесе олар еш нәрсесіз (1,өзінен-өзі) жаратылды ма? Не жаратушы өздері ме
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Из ничего сотворены ль они, Иль сами сотворили все,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Разве они созданы без Творца? Или же они сотворили самих себя, и поэтому они не признают Творца и не поклоняются Ему?
English - Sahih International
Or were they created by nothing, or were they the creators [of themselves]?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ақиқатында, тақуалар Аллаһтың жазасынан қорқып, сақтанушылар Жәннат бақтары мен бұлақтары
- ал таулар жүргізіліп, сағымға айналады
- ол тек аса жоғары Раббысының дидарына ұмтылып қана береді
- Ал, иманға келгендер әрі қоныс аударғандар және Аллаһтың жолында күрескендер
- Біз оларға анық көрсетілген белгі-мұғжизаларды: шегіртке, бит, құрбақа және қан
- Ей, Мұхаммед! Істегендеріне мәз болып, істемегендері үшін өздеріне мақтау айтылуын
- Ал олар өздеріне көмектесетін шығар деп Аллаһтан өзгелерді құдайлар етіп
- Анығында, Ол сендерге өлексені, қанды, доңыз етін және Аллаһтан өзгеге
- Және күдіксіз, ол айқын ақиқат
- Алайда сендер осы өмірді артық көресіңдер
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.