суреси Tur аят 35 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿أَمْ خُلِقُوا مِنْ غَيْرِ شَيْءٍ أَمْ هُمُ الْخَالِقُونَ﴾
[ الطور: 35]
Немесе олар еш нәрсесіз өздігінен жаратылды ма? әлде олар жаратушылар ма
суреси At-Tur in KazakhNemese olar eş närsesiz (özinen-özi) jaratıldı ma? Ne jaratwşı özderi me
Құранның қазақша аудармасы
Немесе олар еш нәрсесіз (1,өзінен-өзі) жаратылды ма? Не жаратушы өздері ме
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Из ничего сотворены ль они, Иль сами сотворили все,
Толкование избранного Корана (muntahab)
Разве они созданы без Творца? Или же они сотворили самих себя, и поэтому они не признают Творца и не поклоняются Ему?
English - Sahih International
Or were they created by nothing, or were they the creators [of themselves]?
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Ол Раббысының әмірі бойынша әрбір нәрсені қиратады!» Ал, таңертең олардың
- Ей, Мұхаммед! Сенің Раббың Адам ұрпақтарының арқаларынан нәсілдерін алып: «Мен
- Олардан бұрын Нұхтың елі де өтірікке шығарған еді. Сөйтіп олар
- Өтірікші, біле тұра қателесуші кекілден
- Әлбетте мұнда осы хабарда белгі-ғибрат бар. Бірақ олардың көпшілігі иманға
- Ол: «Жартасты паналаған кезіміз есіңде ме? Мен сонда балықты ұмыттым.
- Ал, кім осыны дұшпандық және әділетсіздікпен істесе, кейін оны Отта
- Анығында, олар, есепке тартылуды «үміт» етпеген қорықпаған еді
- Мұса : «Сендермен уәделі мерзім мереке күні болсын . Әрі
- Ей, Мұхаммед! Айыру күнінің не екенін саған не білдірді
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Tur with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Tur mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Tur Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.