Біз мұсылмандарды бойсұнушыларды қылмыскерлер сияқты етеміз бе (68:35)

﴿أَفَنَجْعَلُ الْمُسْلِمِينَ كَالْمُجْرِمِينَ﴾
[ القلم: 35]

Біз мұсылмандарды бойсұнушыларды қылмыскерлер сияқты етеміз бе

суреси Al-Qalam in Kazakh

Boy usınwşılardı, künäkarlarday etemiz be

---

Құранның қазақша аудармасы

Бой ұсынушыларды, күнәкарлардай етеміз бе

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Ужель Мы равно отнесемся И к мусульманам, и к неверным?

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

Неужели Мы решим несправедливо: сделаем мусульман и неверных равными (перед Нами)?!

---

English - Sahih International

Then will We treat the Muslims like the criminals?

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu