суреси Sad аят 21 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿۞ وَهَلْ أَتَاكَ نَبَأُ الْخَصْمِ إِذْ تَسَوَّرُوا الْمِحْرَابَ﴾
[ ص: 21]
Ей, Мұхаммед! Саған дауласқандардың хабары келді ме? Сонда олар михрабқа құлшылық ететін орынға дуалдан асып келген еді
суреси Saad in KazakhSağan dawşınıñ xabarı keldi me? Sol waqıtta dwardan asıp bölmege kirip kelgen edi
Құранның қазақша аудармасы
Саған даушының хабары келді ме? Сол уақытта дуардан асып бөлмеге кіріп келген еді
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
К тебе пришел о двух противниках рассказ? Они проникли через стену, Войдя в святилище (Дауда).
Толкование избранного Корана (muntahab)
Слышал ли ты, о Мухаммад, рассказ о тех, ведущих между собой тяжбу, которые перелезли через стену, а не прошли через дверь в святилище Дауда.
English - Sahih International
And has there come to you the news of the adversaries, when they climbed over the wall of [his] prayer chamber -
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Олар Аллаһтың ризықты Өзі қалағанға жаятынын әрі шектеп қоятынын білмеді
- Зәкәрия : «Раббым! Маған бір белгі бер», деді. Ол: «Сенің
- Сол Есеп күні Аллаһ олардың барлығын қайта тірілтеді де, олар
- әрі кедейді тамақтандырмайтын едік
- Әрі Қарун, Фиръаун және Һаманды да. Мұса оларға анық дәлелдермен
- Енді Аллаһтан Оның тыйымдарынан қорқып, сақтаныңдар және маған бағыныңдар
- Олар онда жәннатта мәңгі қалып, оларға онда қалаған нәрселері бар.
- Ей, Мұхаммед! Айт: «Ей, Кітап берілген қауым! Діндеріңде ақиқаттан аттап,
- Раббымыз! Мені және ата-анамды әрі имандыларды Есеп алынатын күні кешіре
- сендерді әлемдердің Раббысына теңеген кезімізде
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Sad with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Sad mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Sad Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.