Егер шын сөзді болсаңдар, аталарымызды келтіріңдер», деп

суреси Ad Dukhaan аят 36 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Ad Dukhaan аят 36 in arabic text(The Smoke).

аят 36 from суреси Ad-Dukhaan

﴿فَأْتُوا بِآبَائِنَا إِن كُنتُمْ صَادِقِينَ﴾
[ الدخان: 36]

Егер шын сөзді болсаңдар, аталарымызды келтіріңдер», деп

суреси Ad-Dukhaan in Kazakh

Mübada ras aytwşı bolsañdar, atalarımızdı alıp keliñderşi

Құранның қазақша аудармасы

Мүбада рас айтушы болсаңдар, аталарымызды алып келіңдерші

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

(Вы) возвратите нам наших отцов, Коль вы (в своих словах) правдивы.

Толкование избранного Корана (muntahab)

И они говорят посланнику Аллаха и верующим: "Если вы говорите правду, утверждая, что ваш Господь воскресит мёртвых для расплаты в будущей жизни, то, взывая к вашему Господу и обращаясь к Нему с мольбой, ускорьте нам воскрешение наших умерших отцов".

English - Sahih International

Then bring [back] our forefathers, if you should be truthful."

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 36 from Ad Dukhaan

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah