суреси Jathiyah аят 36 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]
Барлық мақтау аспандардың Раббысы, жердің Раббысы әрі әлемдердің Раббысы Аллаһқа
суреси Al-Jaathiyah in KazakhBarlıq maqtaw, kökter men jerdiñ jäne älemderdiñ Rabbı Allağa tän
Құранның қазақша аудармасы
Барлық мақтау, көктер мен жердің және әлемдердің Раббы Аллаға тән
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Воистину, Аллаху вся хвала - Владыке неба и земли, Владыке всех миров (Вселенной)!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Только Аллаху одному - Творцу небес, земли и всего сущего - хвала! Аллаха - Господа небес и земли, и всего, что на них, следует благодарить за каждую милость!
English - Sahih International
Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Біз оларға белгілерімізді келтірдік. Бірақ олар одан теріс бұрылды
- Ал, сондай күпірлік еткендерге иманнан теріс бұрылғандарға : «Сендерге аяттарым
- Егер олар сендер сенгенге сенсе, онда әлбетте тура жолды табады.
- Анығында, Біз оны заққұмды әділетсіздер үшін сынақ еттік
- Олар періштелер : «Сен Аллаһтың әміріне таңқалып тұрсың ба? Ей,
- Мұса оған: «Саған үйретілген тура нәрселерден пайдалы білімнен маған да
- тек қайнап тұрған су мен іріңнен басқа
- Біз сені, қуанышты хабар жеткізуші әрі ескертуші етіп ақиқатпен жібердік.
- Аллаһпен қатар?» делінеді. Серік қосушылар : «Олар бізден жоқ болып
- Олар христиандар Елшіге түсірілгенді Құранды тыңдаған кезде, шындықты танып, көздерінің
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.