суреси Jathiyah аят 36 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.
﴿فَلِلَّهِ الْحَمْدُ رَبِّ السَّمَاوَاتِ وَرَبِّ الْأَرْضِ رَبِّ الْعَالَمِينَ﴾
[ الجاثية: 36]
Барлық мақтау аспандардың Раббысы, жердің Раббысы әрі әлемдердің Раббысы Аллаһқа
суреси Al-Jaathiyah in KazakhBarlıq maqtaw, kökter men jerdiñ jäne älemderdiñ Rabbı Allağa tän
Құранның қазақша аудармасы
Барлық мақтау, көктер мен жердің және әлемдердің Раббы Аллаға тән
Russian (Валерия Михайловна Порохова)
Воистину, Аллаху вся хвала - Владыке неба и земли, Владыке всех миров (Вселенной)!
Толкование избранного Корана (muntahab)
Только Аллаху одному - Творцу небес, земли и всего сущего - хвала! Аллаха - Господа небес и земли, и всего, что на них, следует благодарить за каждую милость!
English - Sahih International
Then, to Allah belongs [all] praise - Lord of the heavens and Lord of the earth, Lord of the worlds.
English | Türkçe | Indonesia |
Русский | Français | فارسی |
تفسير | Bengali | Urdu |
Стихи из Корана на казахском языке
- Сонда періштелердің барлығы, түгелімен сәжде жасады
- Бұдан аспандар жарылып әрі жер айрылып және таулар күйреп, құлап
- Ей, Мұхаммед Егер мүшріктердің бірі сенен өзін қорғауға алуыңды сұраса,
- Әрі олардың жанында көздерін қорғайтын, жанарлары үлкен қыздар бар
- Өздерің ішіп жүрген суды байқап көрдіңдер ме
- Сендерге аналарыңа, қыздарыңа, әпке-қарындастарыңа, әкелеріңмен бір туған әйелдерге, шешелеріңмен бір
- Ол күні жүректер тітірейді
- Әрі сондай күпірлік етушілер имансыздар Отқа келтірілген күні Оларға :
- Ол жерде олар бос сөзді де, күнәлі сөзді де естімейді
- Ақиқатында, Кітап берілген қауымның ішінде Аллаһқа әрі сендерге түсірілгенге Құранға
Құран суреси in Kazakh :
Download суреси Jathiyah with the voice of the most famous Quran reciters :
суреси Jathiyah mp3 : choose the reciter to listen and download the chapter Jathiyah Complete with high quality
Ahmed Al Ajmy
Bandar Balila
Khalid Al Jalil
Saad Al Ghamdi
Saud Al Shuraim
Abdul Basit
Ammar Al-Mulla
Abdullah Basfar
Abdullah Al Juhani
Fares Abbad
Maher Al Muaiqly
Al Minshawi
Al Hosary
Mishari Al-afasi
Yasser Al Dosari
Пожалуйста, помолитесь за нас хорошей молитвой.