Солар үлкен күнәлар мен жиіркенішті істерден өздерін алыс ұстайтын және ашуланған кездерінде (42:37)

﴿وَالَّذِينَ يَجْتَنِبُونَ كَبَائِرَ الْإِثْمِ وَالْفَوَاحِشَ وَإِذَا مَا غَضِبُوا هُمْ يَغْفِرُونَ﴾
[ الشورى: 37]

Солар үлкен күнәлар мен жиіркенішті істерден өздерін алыс ұстайтын және ашуланған кездерінде кешіретіндер

суреси Ash_shuraa in Kazakh

Sonday zor künälardan, arsızdıqtardan saqtanğan sonday-aq aşw kernegen kezde özderi keşirim etkender

---

Құранның қазақша аудармасы

Сондай зор күнәлардан, арсыздықтардан сақтанған сондай-ақ ашу кернеген кезде өздері кешірім еткендер

---

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

И тех, которые бесстыдства избегают и грехов, А в гневе все ж прощать умеют;

---

Толкование избранного Корана (muntahab)

и для тех, которые избегают тяжких грехов и мерзких прегрешений, запрещённых Аллахом. А когда их приводят в гнев, причиняя им неприятности в этой жизни, они, и только они, спешат простить (тех, кто их обидел), чтобы это стало полезным исцелением;

---

English - Sahih International

And those who avoid the major sins and immoralities, and when they are angry, they forgive,

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu