сендерден алға жүруді немесе артқа шегінуді қалағандар үшін

суреси Muddathir аят 37 , Өлең мағынасының қазақша аудармасы.

Arabic
tafsir
mp3
English

Quran in Kazakh Translation of the Meanings by Kazakh translation - Khalifah Altai & қазақ & Russian & English - Sahih International : суреси Muddathir аят 37 in arabic text(The One Wrapped Up).

аят 37 from суреси Al-Muddaththir

﴿لِمَن شَاءَ مِنكُمْ أَن يَتَقَدَّمَ أَوْ يَتَأَخَّرَ﴾
[ المدثر: 37]

сендерден алға жүруді немесе артқа шегінуді қалағандар үшін

суреси Al-Muddaththir in Kazakh

Senderden ilgeri ketwdi nemese keyin qalwdı qalağan birewler üşin eskertw

Құранның қазақша аудармасы

Сендерден ілгері кетуді немесе кейін қалуды қалаған біреулер үшін ескерту

Russian (Валерия Михайловна Порохова)

Для тех, кто во главе (к добру) идет, (А равно) и для тех, кто остается сзади.

Толкование избранного Корана (muntahab)

увещевания для тех из вас, кто хочет идти к добру или отступиться от него.

English - Sahih International

To whoever wills among you to proceed or stay behind.

English	Türkçe	Indonesia
Русский	Français	فارسی
تفسير	Bengali	Urdu

listen to Verse 37 from Muddathir

Стихи из Корана на казахском языке

Құран суреси in Kazakh :

Al-Baqarah	Al-'Imran	An-Nisa'
Al-Ma'idah	Yusuf	Ibrahim
Al-Hijr	Al-Kahf	Maryam
Al-Hajj	Al-Qasas	Al-'Ankabut
As-Sajdah	Ya Sin	Ad-Dukhan
Al-Fath	Al-Hujurat	Qaf
An-Najm	Ar-Rahman	Al-Waqi'ah
Al-Hashr	Al-Mulk	Al-Haqqah
Al-Inshiqaq	Al-A'la	Al-Ghashiyah